2012年 03月 09日
来ちゃったぜ、スリランカ!Part14
11月に、たった一週間だけ滞在したスリランカの報告が、まだ完了しておりません。
もう3月じゃんね。(脇汗状態)
近況報告とかも含めながら更新したい気持ちはあるんですが
ゆっくりPCを立ち上げる時間がありませんの。(´;ω;`)
本当よ!!!!!
自分が産んだ子は、二人とも大人になって結婚して、アタシは完全に子育てから解放されてるハズなのに
まだ子育てしてる感じがするのは、なぜなんだ?(・ω・´;).oO
昨日から、また娘&赤子が我が家に押し掛けて来ており
娘は赤子をアタシにホイ!と託し、朝から料理教室に出かけております。(ひぃ~~っ)
元気いっぱいの赤子は、雨だからと言って、おとなしく家の中でお留守番なんてするワケがない。
雨合羽を着させて、アタシもおんなじような雨合羽(ネットで買っておいた)を着て
そぼ降る雨の中、お散歩をしてまいりました。
家の近所を一回りして帰宅し、お昼ご飯を食べさせ、ひと遊びしたら寝てくれました。
やっとPC立ちあげられたぜ。(ひゃっほぉ~~い♪)
・・・・・・・ってことで、ちょっと近況報告をば。
そろそろスリランカが恋しくなって来ております。
なので、スリランカ繋がりのお友達(だよね?)、アハサさんのネットショップから
こ~~んなの買っちゃいました。
チキンカレーとポルサンボルのスパイスセットは、前にも買ったことがあるんだけど
インスタントのコラキャンダ(薬草のお粥)ってのは、初めて購入。
なんだか一人で食べるのがもったいなくて、まだ開封もしてませ~~ん。
誰か、一緒に食べない?
あ、それと、ジンジャーのキャンディってのも初めて食べてみたんだけど
舐めてる間、口の中がず~~~っとジンジャ~~!!!って感じ。
コレは、日本じゃなかなか味わえないぞ。
なんだか花粉症にも効くんじゃないかって気がしたり。(アタシは花粉症じゃないんだけどな)
あ、そうそう、前回のつづきね。
ヒンドゥータミルの一家が住む家を探していると、後ろから声をかけて来たヤツがいる。
「Hi~! Where are you from?」
げ!
まさか、まさかのナンパですか?Σ(|||▽||| )アゥ!
振り返ってみると、恰幅のいい真っ白いオジチャンがにこにこして立っていました。(スリランカ人じゃないってことです)
ここで無視するのもアレなんで
「I came from Japan.」と英語で答えましたよ。
この答え方で合ってるかしら?
なぜか、日本から来たと言ったら「really?!」と驚かれた。
あぁ、そう言えば、この時のアタシの格好ったら、パンジャビ着てましたからね。
ちょっと色白のインド人かと思われたのかもしれません。(苦笑)
そんなに悪いオジサンにも思えなかったので、ちょっと話をしてみたら
このオジサンは、ポーランドから観光に来ていたらしい。
「近くに、いい店があるんだ。一緒に飲まないか?」と誘われてしまったよ。(ありぃ~~)
アタシは酒が一滴も飲めないので、丁重にお断りいたしましたよ。
あ、飲めても行かないだろうけどね。
「だったらディナーでもどうだい?」とまで言われちゃいましたが
アタシは英語力に自信がありませんしね。
真っ白い外人さんとディナーなんて、なかなかないチャンスでしたが断りましたよ。
あ、当然ですよね。はっはっは。
そんなこんなで、ポストカードの住所に近づいたので
近くの店の人や通りに立ってる人に「この住所、どこか知ってる?」と尋ねつつ
細い横道に入って行ったら
あった~~~~!!!!!
やったじゃん、アタシ♪
あぁ・・・・・・・赤子が起きてしまったので、ここまで。(しくしく)
#
by sundary
| 2012-03-09 14:40
| スリランカ
2012年 02月 25日
来ちゃったぜ、スリランカ!Part13
一時期の極寒な時期に比べると、だいぶ暖かくはなったけど、やっぱりまだ寒いな。
ず~~~っと放置しっぱなしだった我が家の庭。
睡蓮たちは葉を枯らし無残な状態だし、メダカたちは凍死してしまったんじゃないかと思っていたら
束の間の春めいた陽気で、元気な姿を見せてくれましたよ。
健気に寒い冬を乗り越えて来たんだねぇ。
アタシャ、感激だよ。(なんだか、ちびまるこちゃん風)
そんなメダカたちに刺激されて、昨日は園芸店にまで行って来ちゃいましたよ。
少しずつ荒れ果てた庭をキレイにしていかなくちゃ!
今はまだ悲惨な庭なので、もうちょっとマシになったら画像をUPしますからね。
ふふん、誰も見てなくたっていいのさ、自己満足的なアタシ日記だもの。(しくしく)
さて、忘れないうちにスリランカのつづきだ。
Negomboには、会いたい人たちがまだいる。
一時期、アンミの家を借りて住んでいたヒンドゥータミル一家。
この一家のお母さん、無口だけど、いつもニコニコしてて
朝、出会った時は「グッモ~ニン♪」なんて声をかけていたのだけど
実はタミル語しか話せなくて、アタシが英語で挨拶するたびにビビってたらしい。
うぅ~~~ゴメンヨ~!!!アンマ。
その話をこの一家の三男坊に聞いてからは、タミル語で挨拶するようにしたら
すっかり安心してくれて、アタシが泊まっていた部屋にも遊びに来てくれましたよ。
お昼御飯にも呼んでくれたり、エスニックなクルティシャツをプレゼントしてくれたり
おやつを作った時は、必ずアタシにも持って来てくれたんだけど
次にスリランカへ来た時、このヒンドゥータミル一家は引っ越しちゃってた。
後で聞いたら、アンミと大喧嘩して追い出されちゃったんですと。
ひぃ~~~っ!
でも引っ越し先は、すぐ近くだったので、新居にも遊びに行かせていただいたし
住所も教えてもらったので、いつでもまた会えると安心していたんですけど
それにしても、アンミったら、何でこうケンカっぱやいんだろう?
近所の雑貨屋さんのおじさんともケンカしたみたいだし
浜辺のニシャンカ一家とも仲良くないみたいだし
ターッティのアンマ(お母さん)とも折り合いが悪いみたいだし
アンミ、実はかなりの曲者なのかもしれない。(汗)
アタシとは、なんとか仲良くしてくれてるんだけど、それってもしかして
アタシも曲者ってことなのか~~~っ?!
ひぃ~~~~~~っっ!!!
いやいや、あまり深く考えないことにしよう。
あ、・・・・・で、話が脱線してしまったんだけど
去年の2月頃だったかな。
このヒンドゥータミル一家から一通のポストカードが届いたんですよ。
お互いの住所と名前しか書いてなかったんだけど、それだけでも充分すぎるくらい嬉しくって
住所を見てみたら、また引っ越ししたみたいで、そのお知らせも兼ねてたのかも。
ここに、その時のことが書いてありますよ。
すぐに、日本のお菓子と「また会いましょう」というメッセージを入れてEMSで送ったら
その後に、あの大地震(3.11)があったもんだから、心配してくれてたんでしょうね。
何度も国際電話をかけてくれて、たまたまアタシが留守していてダンナが電話に出ちゃった。
向こうは日本語を全然話せない。
うちのダンナは日本語しか話せない。
どんな会話になってたんだか・・・・・。(汗)
3度目にかけてくれた時、やっと電話に出られた。(入浴中だったんだけど)
かけてくれたのは、長女でした。
彼女はシンハラ語も話せるので、アタシの拙いシンハラ語で近況報告しましたよ。
「今度、いつスリランカに来るの?」
「まだわからないんだけど、どこに泊まればいいかわからなくて・・・」
「うちに来ればいいじゃない」
たぶん、そう言ってくれてたと思う。
その後、兄弟たちのことも聞いたら、長男のバキータランはイタリアに行ってる・・・・・と言っていた気がする。
いやね、向こうはシンハラ語でしょ。
アタシも、そんなにシンハラ語が堪能なワケじゃないから、聞き間違いがあるかもしれないじゃない?
風呂場で、素っ裸で、国際電話。
今度スリランカに行ったら、彼らの家を訪ねてみなくっちゃ!
そう心に決めたパトリシアなのであったワケです。(ちと大袈裟じゃね?)
・・・・・・・で、やっとスリランカに来れたので、ポストカードの住所を頼りに出かけたのでした。
あ、スイマセン、このつづきは、また今度。(汗)
#
by sundary
| 2012-02-25 11:04
| スリランカ
2012年 02月 23日
来ちゃったぜ、スリランカ!Part12
ほら、もうね、若くないでしょ、アタシ。
だからね、なかなかテンションを上げ続けるってのが難しくなって来ちゃったんですよ。
はい、言い訳~~~。
それでもね、またスリランカに行きたいって気持ちだけは、なくならないんですけどね。
昨日も、スリランカ繋がりの友人が書いているブログを読んでいて
(人のブログは、マメに読んでます 笑)
あれ?あれってシンハラ語で何て言うんだっけなぁ?
なんて考え始めたら、もう気になって気になって
過去の記憶を思い出すために、昔に書いたアタシブログを読み直して見たりしちゃったら
さぁ~~~大変!
なんかもう懐かしくって懐かしくって、またもやスリランカ熱が上がっちゃいましたよ。(ヤレヤレ)
過去のアタシブログはココなんですけどね。
これの後に開設したヤツは、消しちゃったんだけど、全部消さなくてよかったよ。
忘れかけてた記憶を思い出させてくれるからねぇ。
他人にとっちゃ、どうでもいいようなブログだけど
アタシのスリランカ熱が冷めるまでは残しておこうかな。
さて、そういうことで、つづきなんです。
2年ぶりで、ここNegomboを訪れたワケですが
たった2年の間に、がらりと変わってしまった場所がいくつかありました。
タイミング悪く、閉まっちゃってますがコンビニみたいなお店になってました。
ここは、ターッティとアンミが貸してる店舗。
早速、ミターリを連れて買い物しちゃいましたよ。
ミターリには、MILO(ミロではなくマイロと読みます。麦芽飲料ですね。)を買ってやり
アタシは、アップルソーダのペットボトルを購入。
←コレ
スリランカにしては、甘さ控えめで美味しかった。
アタシ一人じゃ飲みきれないので、コップ一杯飲んだ後、テーブルに置いておいたら
あっという間に空っぽに・・・・・・・・。Σ(|||▽||| )アゥ!
全部飲んだヤツは、誰~~だぁ~~?!
ターッティか~!?
ち、ちがうよ!ちがうよ!(((( ;゜Д゜)))
この時の、ターッティの慌てようったら、笑えましたな。
全部は飲んでないにしろ、何杯かは飲んでましたからね。
ちゃんと知ってるんだから、アタシは。
お金を出して買ったアタシが、たったの一杯しか飲んでないんだから、みんな少しは遠慮しろよ。
仕方がないので、もう一本、ターッティを連れて買いに行きましたよ。
また、あっという間に全部飲まれてましたけど。(汗)
#
by sundary
| 2012-02-23 18:14
| スリランカ
2012年 02月 20日
来ちゃったぜ、スリランカ!Part11
三日連続の更新ですぜ!!!(えっへん)
今日は太極拳で縮こまった体をほぐして来たので、若干元気です。(笑)
さて、じゃあ、続きですよ。
ターッティと教会から戻ると、アンミがビッタラアーッパを用意していました。
ビッタラとは卵のことです。
アーッパとは、お米の粉で作ったクレープって感じ?
焼き立ては、周りがカリカリ、中心がフワフワしていて、なかなか美味な食べ物です。
ビッタラアーッパと一緒に乗せてる赤いヤツは、ジャムブーというフルーツです。
(エモーシャンがくれました)
コレを食べたあと、ニシャンカの家へ向かいました。
この時、ちょっとドキドキしてたんだな。
・・・・・というのは、ニシャンカの家の途中に、ダルシカという女の子の住む家があって
前回会った時に「娘さんの結婚式の写真が欲しいの」と言われ
「OK!」と口約束をしたまま、2年が経過してしまい・・・・・(;´Д`) アァ~!
ダルシカに再会出来たら渡そうと、小さなアルバムに入れて持って来ていたワケです。
帰国する前に、少しでもいいからダルシカに会いたいなぁ~。
あ!
いたんですよ~!ダルシカが!
小さな赤ちゃんを抱いて!
ダルシカまで、ママになっちゃってたの~?
この時は、ニシャンカとの約束があったので「元気だった~?」「またね~」なんて会話しか出来ず。
後で必ず写真を持って行くから待ってて。
約束の8時から1時間ほど遅れてニシャンカの家に到着。
ニシャンカ怒ってるかと思いきや、出かける準備すらしてなかった。
遅刻したアタシもアタシだけど、これがスリランカです。
朝食をすませてまったり中。
すっかり大人になったアンジェロ(後ろ)とチャミーラ
顔を洗って、サロンからジーパンに履き替えたニシャンカ。
さて、今回はどうやって行くのかな?
いつものようにトゥクトゥクかな?
「はい、コレ、かぶって」
ヘルメット渡されました。
「うしろ乗って」
バイクに乗せられました。
ニシャンカもバイクなんて乗りこなしちゃう年頃になったのねぇ。(しみじみ)
そのうち、彼女が出来て、アタシなんて相手にしなくなっちゃうんだろうなぁ~。(しくしく)
彼女が出来る前に、バイクに乗せてもらう彼女気分を思う存分堪能させてもらおうじゃないの!
フィッシュマーケットの近くを通って、ニシャンカの従姉宅へ到着。
つづきま~~~す。
#
by sundary
| 2012-02-20 20:15
| スリランカ
2012年 02月 19日
来ちゃったぜ、スリランカ!Part10
三日坊主ならぬ二日坊主になる可能性もありますけど。(汗)
実は昨日、義母の一周忌法要が無事終わり、なんだか気分が軽くなった感じ。
ここ最近のアタシは精神的にやる気ナッスィ~~ングな状況だったような気がいたします。
やりたいことや、しなくちゃいけないことがいっぱいあるってのに、気分が乗らないんだな。
勝手に自分は疲れてるんだ、疲れきってるんだ、なんて決めつけちゃってな。
もしかして、お義母さん、ず~~っとアタシに乗っかってましたか?(((( ;゜Д゜)))
ま、いいか。
さ、さ、つづき、つづき。
Ngombo Townで買い物を済ませ、シャワーを浴びてからダルシャーニの待つ浜辺の家へ向かいました。
あれ?アンマは外出中ですか?ターッティもアンジェロもいませんよ。
いたのは、ニシャンカとチャミーラだけ。
のんびりテレビなんか見てます。
あの~アタシ、晩御飯をごちそうになりに来たんですけど、何も用意してないんですか?
あ、もしかして、アタシが晩御飯を買って来なくちゃいけなかったかしら?
どうしたもんかな・・・・・・と思いあぐねていたら、アンジェロが大きな包みを持って帰って来ました。
巨体を揺さぶりながら、アンマも帰って来ました。
いつの間にか、ダルシャーニもターッティも揃って、賑やかにビリヤニを頬張ったのでありました。
「アキ~コ、明日、アッカの家に行こうよ」
「アッカの家?」
「僕のアンマのお姉さんの娘だよ、前に行ったから知ってるでしょ!」
コレをシンハラ語に直すと「マゲ アンマゲ アッカゲ ドゥワ」
早い話、ニシャンカの従姉ですな。
「明日、何時に行くの?」
「8時!」
そ、それはちょっと早すぎやしませんか~!?Σ(゚Д゚;)
せっかくなので、ニシャンカの画像を一つUPしてしまえ。
ビリヤニの前で放心状態な顔のニシャンカ。
お腹が減りすぎたか?
一夜明けて、11月30日(水)
たぶんまだ7時頃だったから、静かな街並み。
大きな鍋を洗うアンミ
「ターッティが教会に行くから、一緒に行って来たら?」
あ、アンミったら忙しくてアタシのことをかまってられないもんだから
ターッティにアタシの世話を押しつけましたね?
でも、朝から教会に行って、お祈りするのもいいかもしれない。(仏教徒だけど・・・)
リアルすぎます。(((( ;゜Д゜)))
#
by sundary
| 2012-02-19 10:54
| スリランカ